外文版面設計

外文版面設計

翻譯,電子資料以及DTP的制作。

隨著網路的普及,資訊已經超越了國界。 

網路實現了能使貴公司主動對外發送資訊的環境。而此項工具也成為了對海外宣傳的重要手段。
為了能將貴公司的資訊對海外宣傳,不仿試著將您的網頁及紙面上的資訊進行多語言化處理。

本公司所承辦的網路及出版品等國際化商務的翻譯服務,不僅提供世界共用語言英文的翻譯,也提供近年需求急速成長的中文(繁體字/簡體字)及韓文翻譯。
本公司為您提供翻譯,電子資料以及DTP制作的一貫性服務

過去多語言化服務總是得考慮“翻譯在○○公司”“DTP在○○公司“”印刷是在・・・”“網頁製作在・・・”等問提,另負責人感到頭疼吧?
本公司提供的『多語言化支援』能保證在一次的簽單內為您製作出高品質而有整體感的網頁及出版物。

我們準備了100種以上的外語“字型・字體設計”來為您傳達貴公司的理念。

※ 除了英・中・韓3種語言外,還接受泰語、俄語、法語、德語、義大利語、西班牙語等的服務。
※ 中文字體分為“繁體字”和“簡體字”兩種。
 ■ 繁體字 → 主要被用於香港和臺灣。
 ■ 簡體字 → 主要被用於中國大陸。
※ 下列可下載的“字型・字體設計樣本”只是一小部分。如有需要請來電諮詢。
※ 關於DTP的製作,我們將依照顧客的要求呈現不同的效果。關於費用,請隨時來電諮詢。 

字型・字體設計樣本

韓文,中文(繁體字・簡體字)準備了約100種以上的樣本。
下列為主要的字型樣本。

資料製作價格・費用

根據資料的內容、使用軟體的不同價格會有所不同,詳細請隨時來電諮詢。